Amendes en Suisse : tarifs OBV, tolérance, chauffards

Trop vite — combien ça coûte ? En Suisse, l'ordonnance sur les amendes (OBV) fixe au franc près quel dépassement déclenche quel montant. Trois choses décident : où vous rouliez, de combien vous dépassiez après déduction de la tolérance — et si le seuil de chauffard est atteint.

En localité : 40, 120, 250 — puis dénonciation

• 1–5 km/h trop vite : CHF 40
• 6–10 km/h trop vite : CHF 120
• 11–15 km/h trop vite : CHF 250
• Dès 16 km/h : plus d'amende, mais dénonciation avec avertissement et amende pécuniaire plus lourde.

Hors localité et autoroute

• Hors localité : CHF 40, 100, 160 (jusqu'à 20 km/h), puis dénonciation.
• Autoroute : CHF 20, 60, 120, 180, 260 (jusqu'à 25 km/h), puis dénonciation.
• Règle générale : plus la route est rapide, plus les premiers paliers sont cléments — mais la suite grimpe vite.

La déduction de tolérance : mesuré n'est pas roulé

Aucun appareil ne mesure exactement. Selon la méthode, 3 à 7 km/h sont déduits ; seule compte la vitesse après déduction. Exemple : 57 km/h mesurés en localité à 50 autorisés, moins 5 km/h de tolérance = 52 km/h → 2 km/h de dépassement → CHF 40. Ceux juste au-dessus du palier suivant en profitent le plus.

Délit de chauffard et Via sicura : quand ça devient sérieux

Est chauffard qui roule à +40 en zone 30, +50 en localité à 50, +60 hors localité ou +80 sur autoroute. Conséquence : peine privative de liberté ou lourde peine pécuniaire, plus retrait de permis d'au moins un an. Depuis Via sicura, alcool, feux rouges grillés et téléphone au volant sont aussi lourdement sanctionnés.

Plaques étrangères et location : ce qui vaut

• Amendes UE vers la Suisse : la Suisse n'exécute en principe pas les amendes étrangères — mais à l'entrée, on peut vous inviter à payer à la frontière.
• Amendes suisses vers l'étranger : les petits montants sous env. CHF 70 sont souvent abandonnés ; au-delà, l'exécution dans le pays de domicile menace.
• Location : le loueur répercute l'amende — plus CHF 30–50 de frais de dossier par cas. En voiture de location, conduisez de façon exemplaire.
• Permis probatoire : les trois premières années, limite d'alcool plus basse (0,1 ‰) et sanctions plus sévères.

Récidivistes : de l'avertissement au retrait

Une fois, c'est cher — deux fois, c'est existentiel. L'échelle :

• Première fois légère : avertissement (lettre jaune) plus amende ; sans suite en cas de bonne conduite.
• Récidive sous deux ans : retrait d'au moins un mois, même pour des infractions moyennes.
• Cas graves : retrait de plusieurs mois à années, obligations psychologiques routières, dans l'extrême confiscation du permis.
• Période probatoire : avec un permis à l'essai, on le perd plus vite et on doit refaire la formation complémentaire.

Mini-cas : 57 au lieu de 50 — ce qui se passe vraiment

Mme K. est mesurée à 57 km/h en localité (50 autorisés). Mesure laser : 3 km/h de tolérance → retenus 54 km/h → 4 km/h de dépassement → CHF 40. Au radar (5 km/h de tolérance) : 52 km/h → 2 km/h → également CHF 40. À 63 km/h au compteur (58 ou 60 après déduction), elle tomberait au palier CHF 120 voire à la limite des CHF 250. Retenez : dès 60 km/h mesurés en localité, cela devient vite à trois chiffres — lever le pied paie mesurablement.

Recalculez votre cas avec notre calculateur d'amendes, et planifiez aussi vos coûts de déménagement avec SwissCalc en cas de changement de canton.